Estudio del riesgo a la salud por exposición a polvo respirable en actividades de una mina subterránea polimetálica

Abstract

Los trabajadores de mina subterránea están expuestos a polvo derivados de las operaciones y procesos de extracción de mineral, siendo el más perjudicial el polvo de menor diámetro, denominado polvo respirable (menor a 5 um). El estudio mide las concentraciones de polvo respirable en 43 labores de una mina subterránea polimetálica ubicada en la sierra central del Perú. Las mediciones son efectuadas con un equipo de monitoreo con lectura en tiempo real, DustTrack 8533 – TSI. Las evaluaciones del riesgo a la salud por exposición a polvo respirable se realizaron analizando tanto las actividades y el ambiente de trabajo (labores mineras). Los resultados de las evaluaciones encontraron que el 86 % de las labores mineras (37 labores) tienen una concentración promedio de polvo mayor a límite permisible ajustado, TLV_mina = 1.87mg/m3, valor corregido en base al método Brief-Scala y el factor de corrección por altura geográfica. Asimismo, el estudio propone el manejo de un nuevo índice de exposición denominado Índice de Velocidad de Dosis (IVD), el cual muestra el porcentaje de dosis durante una hora de jornada laboral, por cada actividad realizada en interior mina. El estudio nos demuestra que la mina evaluada tiene un IVD de 23%/hora, en otras palabras, se afirma que en 8 horas de trabajo se tiene una exposición de 182% de dosis, ó 3.40 mg/m3 de concentración de polvo respirable en promedio. Las condiciones higiénicas de las labores en la mina evaluada representan un alto riesgo a la salud respiratoria de los trabajadores con mayor exposición, los puestos de trabajo de Maestros Perforista y Ayudantes de Perforista.

Underground mine workers are exposed to a dust derived from mineral extraction operations and processes, the most harmful being called respirable dust (less than 5 um). The study measures the levels of respirable dust in 43 laboratories of a polymetallic underground mine in the central highlands of Peru. The measurements are made with a monitoring equipment with real-time reading, DustTrack 8533 - TSI. The health risk assessments for exposure to respirable dust were made analyzing both the activities and the work environment. The results of the evaluations found that 86% of the mining works (37 workers) had a dust concentration higher than an adjusted permissible limit of TLV_mina = 1.87mg / m3, corrected value based on the Brief-Scale method and the factor of Correction for geographical height. Likewise, the study offers the management of a new index of exposure called Rate Index of Dose (IVD), which shows the percentage of dose during one hour of working time, for each activity carried out inside the mine. The study that shows that the mine has a DIV of 23% / hour, in other words, it is affirmed that in 8 hours of work it has an exposure of 182% of dose, or 3.40 mg / m3 of concentration of average breathable dust The hygienic conditions of workers in the mine represent a high risk to occupational health with greater exposure, Performing Teachers and Performing Aides.