Automatización de una planta de tratamiento de aguas ácidas provenientes de una mina a tajo abierto

Abstract

En el segundo semestre del 2014 con una duración de tres meses, se realizó la automatización de la Planta de tratamiento de aguas ácidas en Minera Barrick Misquichilca - Unidad Pierina. El proyecto implementado tiene como objetivo garantizar que el agua tratada, sea enviada a las comunidades aledañas cumpliendo con los estándares nacionales de calidad ambiental, para ello se implementaron los primeros cuatro primeros niveles de la pirámide de automatización: Instrumentación de campo, controladores de procesos, sistema SCADA y los Historizadores para el análisis de datos. En el presente informe se detallarán los criterios de selección y diseño para la automatización en todas las etapas de la Planta de tratamiento, obteniendo resultados favorables en la seguridad, operación y producción de la Planta de tratamiento, teniendo como logro más resaltante el pleno control del pH en el agua tratada. La implementación del presente proyecto de automatización en Minera Barrick Misquichilca, ha permito hacer un uso responsable del agua como recurso limitado, permitiendo así la continuidad de las operaciones en el tajo de la mina y en la Planta de procesamiento de Oro.

In the second semester of the 2014 with a duration of three months, I to carry out Automation of the Plant Treatment of acid waters in Miner Barrick Misquichilca - Unity Pierina. The Project supply has like object to guarantee that the treated water, has send to the regions adjoining, executing with the nationals standards of quality environmental, for it implemented the four first levels of the pyramid of Automation: Instrumentation of field, controllers of process, system SCADA and the Historizadores for data analysis. In this Inform will itemize the criterions of selection and designer for the Automation in all the phases of the Plant Treatment, getting a result opportune in the safety, operation and production of the Plant Treatment, having as the most outstanding achievement the full control of the PH in the treated water. The implementation of the present automation project in Miner Barrick Misquichilca, has allowed to make a responsible use of the water as a limited resource, It permit so the continuity of the operating in the cut of the mine and the Plant Processing of Gold.