Evaluación de la dispersión térmica y salina de salmuera tratada descargada en hábitat acuático del área de influencia marítima de la Central Termoeléctrica ILO 21

Abstract

El objetivo del presente trabajo de investigación ha sido evaluar con modelos numéricos la dispersión térmica y salina de la descarga de salmuera tratada para identificar la zona adecuada donde realizar la descarga minimizando la afectación térmica y salina de la zona de influencia marítima de la Central Termoeléctrica Ilo 21 en la ciudad de Ilo en Moquegua Perú. En una primera fase se procedió con la recopilación y análisis de los datos medidos en la zona de estudio; en una segunda fase se establecieron los escenarios a modelar y posteriormente se procedió con la modelación numérica mediante modelos numéricos de campo cercano y un modelo numérico de campo lejano los cuales fueron Visual Plumes, Visjet y DELFT3D respectivamente. Los modelos numéricos usados en el presente trabajo de investigación permitieron identificar que el área de impacto respecto a la temperatura y salinidad en el mar por la descarga de salmuera tratada en orilla de mar es un área muy pequeña correspondiente a 120 metros por 40 metros aproximadamente. Por otro lado, las descargas con emisario submarino no presentaron áreas de impacto térmico y salino en el mar. De la misma manera, se logró determinar que la mejor alternativa de descarga de salmuera mezclada que permite la menor alteración de salinidad y temperatura en el mar es mediante emisario submarino a 20 metros de profundidad en el mar. El presente estudio concluyó que las zonas en el mar con menor grado de impacto térmico y salino son mediante descarga mezclada de salmuera con emisario submarino a comparación de las zonas en el mar con descarga directa de salmuera en orilla de mar. La descarga real y actual (años 2015 y 2016) directa de salmuera en orilla de playa presentó una pequeña área de incumplimiento respecto a la variación de temperatura (delta de 3 °C) de la norma de Estándares de Calidad Ambiental (ECA) de Aguas, mientras que la descarga mezclada de salmuera mediante emisario submarino cumple con lo exigido en la norma de Estándares de Calidad Ambiental (ECA) de Aguas respecto a la variación de temperatura (delta de 3°C). Asimismo, en todos los casos evaluados se cumplió con el estándar de la guía canadiense para salinidad. Canadian Council of Ministers of the Environment. (1999). De esta manera, se concluye que a pesar de que los escenarios donde se han presentado emisores submarinos ofrecen un menor grado de impacto térmico y salino, desde el punto de vista económico y ambiental la descarga actual no presenta impactos significativos sobre el mar.

The objective of the present research was to evaluate thermal and saline treated brine discharge dispersion with numerical models to identify the appropriate area where to download minimizing the thermic and saline impact of aquatic habitat in the maritime area of the Central Power Plant Ilo 21 in the city of Ilo, Moquegua Peru. In a first phase proceeded with the collection and analysis of data measured in the study area; in a second phase scenarios were established to shape and then proceeded with the numerical modeling using 2 numerical near- field models and a numerical model for far-field which were Visual Plumes, Visjet and DELFT3D respectively. The numerical models used in this research work allowed identifying that the impact area in the sea by the discharge of brine covered in seashore is a very small area corresponding to 120 meters by 40 meters approximately. On the other hand, with outfall discharges did not affect areas in the sea. Similarly, it was possible to determine that the best alternative for discharge of brine mixed allowing minor thermal and salinity alteration of the sea is by submarine emissary to 20 meters deep in the sea. This study concluded that the zones in the sea with a lower degree of environmental impact are by mixed discharge of brine with outfall compared to areas in the sea with direct discharge of brine in seashore. Direct current and real discharge (years 2015 and 2016) of brine in edge of beach was a small area of non-compliance with respect to the variation of temperature (delta 3 °C) of environmental quality standard (ECA) water standard, mixed brine by outfall discharge complies with the in ECA water standard concerning the variation of temperature (delta 3 °C). In addition, in all cases evaluated it met the Canadian guide for salinity standard. Thus, it was concluded that although scenarios where there have been underwater issuers offer a lesser degree of thermal and salinity impact, from an economic and environmental point of view, the current and real discharge on seashore it had no significant impacts on the sea.