Inyección e infiltración en presas de relave: aplicación de la presa las Gordas

Abstract

La Tesis: “INYECCIÓN E INFILTRACIÓN EN PRESAS DE RELAVE. APLICACIÓN de la PRESA LAS GORDAS” describe la técnica de inyección de mortero aplicado a la fundación de la presa y el cálculo de filtraciones obtenidas en el programa de cómputo SEEP/ W comparados con los registros reales aguas abajo de la presa. En el Capítulo 1: Introducción, objetivos y generalidades, se realiza una descripción del estado del arte de las inyecciones, criterios a considerar para justificar la presencia de una cortina de mortero, consideraciones geológicas, pruebas de permeabilidad en la fundación, presiones máximas para evitar que la fundación se fracture. En el Capítulo 2: Características de relaves y presa de relaves, se realiza una descripción del relave producto de la operación minera, así como también, una descripción de las presas respecto de sus formas de crecimiento y algunas consideraciones en su diseño y proceso constructivo. En el Capítulo 3: Aspectos del método de perforación-inyección, trata del método utilizado para las perforaciones y de cómo se inyecta la lechada de cemento por etapas, es básico cuidar las presiones de inyección, ya que, un sobreesfuerzo no controlado puede originar un fracturamiento que debilitaría la fundación. En el Capítulo 4: Características de la inyección de mortero de cemento, se describe las características físicas de la lechada de cemento. En el Capítulo 5: Flujo de agua a través de presas de relave, básicamente se reconoce la bibliografía referente a la teoría de infiltración bajo un régimen permanente y transitorio, redes de flujo, ley de Darcy, condiciones de frontera, teoría de Dupuit. En el Capítulo 6: Caso aplicativo. Presa Las Gordas, se realiza un desarrollo del diseño de la cortina de mortero, diseño de la inyección y aplicación en el Seep /W, los resultados obtenidos se comparan con filtraciones reales registradas aguas abajo de la presa. Por último el Capítulo 7: Se presenta conclusiones y recomendaciones.

This thesis entitled "INFILTRATION IN INJECTION TAILINGS DAMS. APPLICATION LAS GORDAS DAM "describes the grouting technique applied to the foundation of the dam as well as the calculation of leaks that have downstream basically the objective is a comparison of the leaks obtained in the SEEP / W and actual leaks. Chapter 1: Introduction, Objectives and Overview, a description of the state of the art of injections, description of criteria to consider is performed to justify the presence of a curtain of mortar in the foundation of the dam, geological considerations, permeability tests on rocky foundation, maximum pressure to prevent fracture foundation. Chapter 2: Characteristics of tailings dams, a description of the product itself tailings of the mining operation, as well as a description of the tailings dams with respect to their growth forms and some design considerations is performed and construction process. Chapter 3: Overview of drilling-injections, is the method used for drilling holes and how the grout in stages is injected, is basic care injection pressures because, overexertion uncontrolled can result in a fracturing would weaken the foundation of the dam, hidro fracturing this method is generally used for the exploitation of oil wells. Chapter 4: Characteristics of injection grout, the physical characteristics of the cement slurry is described, along with a description of the type Lugeon permeability test. Chapter 5: Flow through tailings dams basically literature on the theory of infiltration under an Impermanent and transitory regime, flow nets, Darcy's law, boundary conditions, Dupuit theory recognized. Chapter 6: Case application Las Gordas Dam, development from design curtain itself mortar injection design and application in the Seep for calculating filtration according to the height of the dam is made, then a comparison with the actual recorded hits water leaks below the dam. Finally, Chapter 7: Present conclusions and recommendations.