Vivienda multifamiliar de pequeña y mediana escala

Abstract

Las siguientes páginas en este documento pretenden resumir y concentrar una parte importante del proceso personal de adquirir Oficio de Arquitecto. Para mí, este proceso se inició, sin percibirlo, desde niño junto a mi padre – arquitecto también. Posteriormente, ya en la facultad, junto a maestros que guían abriendo panoramas, y embebido dentro una memoria colectiva que me alimentó y empujó a devorar toda información y consejo, terminé con casi lo justo para entender lo que implica ser arquitecto. Una vez fuera de la facultad, este proceso se acelera y se nutre de la realidad y de los consejos de personas que me han acogido, enseñado y nutrido con su experiencia no solo en el campo de diseño, sino también en la docencia, la construcción, gerencia, la negociación, etc.; capacidades que sin duda todo arquitecto debe cultivar. Adicionalmente, el haber participado en durante el proceso integral de varios proyectos inmobiliarios desde el momento que salí de la facultad, me ha dado la oportunidad de estar involucrado en la ejecución de obra, gestión documentaria y comercialización de casi todos estos proyectos desarrollados. Pero, lo más importante es que me ha permitido relacionarme y aprender de profesionales y artesanos relacionados con construcción y de otras áreas como la ingeniería, la administración, las finanzas, la logística y el derecho. Todos ellos son fuente de conocimiento que da soporte y herramientas para enfocar y conducir cada proyecto hasta el final sin perder de vista el objetivo, dentro de las condiciones particulares de cada caso. La idea que puedo siempre rescatar es que la arquitectura, por encima de todo, es un servicio para otros seres humanos – usuarios y transeúntes - y los arquitectos debemos buscar, dentro de cada encargo un espacio para hacerlo efectivo.

The following pages in this document are intended to summarize and concentrate a very important part of my personal process of becoming an Architect. For me, this process began, without realizing it, during my childhood beside my father – also an architect. Later, in college, it continued by the hand of guiding teachers who opened new horizons for me; and been embedded within a collective memory that fed and pushed me to absorb every piece of information and advice, earning, at last, with long enough to guess what it means to be an architect. Once out of college, this process accelerates and feeds from reality and from the advice from people who have welcomed and nurtured me with their experience, having had the opportunity to experience in different areas such as construction, design, management, negotiation, teaching, etc., which certainly, must be capabilities that every architect should cultivate. Moreover, as soon as I left college, I looked for an opportunity to being involved in the whole process of every real estate development I could. This situation gave me the opportunity to participate on different kind of real state and building related activities such as, supervising construction site, document management and marketing; but also it allowed me to interact and learn from professionals and craftsmen related to construction work and other professions such as engineering , management , finance , logistics and law. They all have been a source of knowledge that supports and tools to focus and drive each project to the end without losing sight of the objective, in the particular circumstances of each case. The idea that I can always rescue is that architecture, above all, is a service for other human beings - users and bystanders -; and architects must seek, within each request, the space to make it effective.