Control de pérdidas del cianuro por volatización en procesos minero metalúrgicos

Abstract

La presente tesis se llevó a cabo en una planta de lixiviación de oro en donde se trabaja con el reactivo cianuro de sodio, el cual es desprendido en forma de gas en todas las etapas del proceso de lixiviación. Se realizaron mediciones del gas en las diferentes etapas del proceso, registrándose que la mayor volatilización del gas ácido cianhídrico (HCN) se lleva a cabo en la relavera; con esta información se realizaron análisis de diferentes parámetros como: cianuro libre, pH y temperatura, para determinar el factor que afecta la volatilización. De los valores obtenidos se encuentra que el pH influye en la volatilización del gas ácido cianhídrico (HCN); registrándose que a valores de pH menores a 9.5 el porcentaje de volatilización se va incrementando en la relavera, esto por efecto de las lluvias, haciendo que el gas ácido cianhídrico se desprenda en mayores cantidades. Se hicieron pruebas a nivel laboratorio para incrementar el valor del pH empleando cal; en la prueba se determinó la cantidad de cal que se requería adicionar; posterior a la prueba se realizó la adición de cal a la relavera obteniéndose que los niveles de volatilización disminuyeran; de esta manera los impactos del gas al ambiente son reducidos. Debido a que la volatilización en la relavera se reduce, los niveles de cianuro de sodio en la solución son mayores y siendo esta solución reingresada al proceso, la cantidad de cianuro de sodio a agregar para repotenciar la fuerza de cianuro es menor, de esta manera los costos por adición de reactivo se reducen significativamente.

This research was conducted in a gold leaching plant where in working with the reactive sodium cyanide, which is given off in the form of gas at all stages of the leaching process. Some gas measurements were randomly taken in different parts of the process. The results suggested that the main volatilization gas hydrocyanic acid (HCN) is performed in the sludge; using this information, analysis with various parameters were made such as cyanide, pH and temperature to determine the factor affecting volatilization. From the values obtained is found that the pH influences the volatilization of gas hydrocyanic acid (HCN). The recorded values show when pH values are less than 9.5, the percentage of volatilization is increased in the tailings; this is due for raining effect, causing the hydrogen cyanide gas split in larger quantities. Some tests were made in the laboratory in order to increase the pH value using lime. During the test, the amount of lime required to add was determined. Thereafter, liming was added, but the volatilization levels were decreased, this lead to reduce the gas emissions to the environment. Because the volatilization in the sludge went down, levels of sodium cyanide in the solution are greater and this being readmitted to the process solution, the quantity of sodium cyanide to add in order to repower the cyanide force is less. The results reveal that the costs are sharply reduced by the addition of this reactive.