Estimación de costos operativos de una planta de procesamiento de mineral de cobre

Abstract

Este informe presenta los resultados obtenidos de la estimación y comparación de los costos operativos ("OPEX") de la planta concentradora y de extracción­ electro obtención ("SX-EW") de mineral de cobre correspondiente al Proyecto Zafranal. Así mismo, se incluye un estimado de los gastos generales y administrativos ("G&A") del sitio. El desarrollo de este trabajo está basado en información del proyecto correspondiente a una fase de evaluación y desarrollo preliminar por parte de la compañía propietaria, por lo cual el nivel de definición de la ingeniería, los requerimientos del proyecto así como la del estimado de sus costos de --capital, entre otros, no se encuentran desarrollados a un nivel de detalle y madurez elevado. Bajo estas condiciones, los costos operativos estimados son indicativos y de orden de magnitud ("OM"). La información contenida en este documento ha sido generada y/o recopilada durante la ejecución del estudio de revisión de los costos operativos solicitados por el Cliente (diferente al propietario del proyecto, nombre que debe permanecer en el anonimato) para complementar sus estudios en respaldo de los planes de adquisición como parte de su estrategia de expansión. Todos los estimados han sido preparados en Dólares Americanos. Escalación de precios y fletes no kan sido considerados. El estimado de costos está completo en términos de alcance y ·asignaciones anticipadas para las actividades, eventos y ocurrencias a lo largo de la vida útil del proyecto. La metodología de cálculo, las bases de estimación, suposiciones, excepciones, recomendaciones y conclusiones son presentadas en las siguientes secciones. Así mismo se incluye una .descripción del proceso de producción (así como las modificaciones conceptuales efectuadas por el Cliente sobre el diseño original para propósitos de este trabajo), los planes de producción para facilitar el entendimiento del marco de suposiciones y excepciones establecidas y de los costos más significativos.