Apreciación analítica de la separación de fluidos en campos petrolíferos

Abstract

A través de esta monografía veremos algunos puntos que a veces pasan desapercibidos y que son de gran interés en la Industria del Petróleo. Los separadores, son las puertas a través de las cuales pasa el petrolero del reservorio al mercado y donde se elabora silenciosamente y se entabla en todo tiempo una lucha entre las moléculas livianas y pesadas. También es el lugar indicado para que el técnico varíe las condiciones del separador, acomodando, relativamente sus productos líquido y gaseoso de acuerdo con sus intereses y los requerimientos de la industria o para determinado proceso posterior. Trato mediante este trabajo explicar lo mejor que ha sido posible dentro de las circunstancias los fenómenos que ocurren dentro de un separador en un campo petrolífero. Agradezco la colaboración de los señores Ingenieros Juan Rodríguez del Castillo, Oscar Arrieta, Cesar Tipian y Arturo Burga por su valiosa ayuda en la orientación de este trabajo.