Efectos del uso de agua residual tratada en las propiedades de concreto con agregado fino reciclado, A/C 0.65 y 0.70

Abstract

La investigación tuvo como finalidad estudiar el efecto de reemplazar agua potable por agua residual tratada (obtenida de CITRAR-UNI, en Lima), en porcentajes de 50% y 100%, en las propiedades de concretos con agregado fino reciclado (comprado una empresa especializada en Villa El Salvador - Lima). A partir de los resultados obtenidos por investigaciones pasadas acerca del uso de agregados reciclados, que indicaron que con un reemplazo de hasta 50% de agregado fino natural por agregado fino reciclado el concreto mantiene resistencias similares, se decidió usar mezclas patrón con 50% de agregado fino natural y 50% de agregado fino reciclado. Las mezclas variantes se obtuvieron tras el reemplazo de agua potable por agua residual tratada en porcentajes de 50% y 100% en las mezclas patrón de a/c de 0.65 y 0.70. Los componentes del concreto fueron cemento tipo I, agregados naturales (fino y grueso), agregado fino reciclado, agua potable y agua residual tratada. El agua residual tratada utilizada para las mezclas cumple con las especificaciones de la NTP 339.088:2021 (que trata sobre el agua para mezcla de concreto). Los ensayos realizados en concreto fresco dieron como resultado que el reemplazo de agua potable por agua residual tratada hizo que el asentamiento aumentara en promedio 51.83%; mientras que el peso unitario, contenido de aire, tiempo de fraguado y temperatura disminuyeran en 1.15%, 30.53%, 12.08% (a/c de 0.70) y 5.45% en promedio respectivamente. Los ensayos realizados en concreto endurecido fueron los ensayos de resistencia a compresión y tracción a edades de 7 y 28 días, los cuales se realizaron en probetas de cilíndricas de 10 cm x 20 cm. El reemplazo de agua potable por agua residual tratada hizo que la resistencia a compresión a 28 días disminuyera en 11.47% en promedio, mientras que la resistencia a tracción a 28 días aumentara en 12.93% en promedio.

The purpose of the research was to study the effect of replacing drinking water with treated wastewater (obtained from CITRAR-UNI, in Lima), in percentages of 50% and 100%, on the properties of concrete with recycled fine aggregate (purchased from a specialized company in Villa El Salvador - Lima). From the results obtained by past investigations about the use of recycled aggregates, which indicated that with a replacement of up to 50% natural fine aggregate by recycled fine aggregate, concrete maintains similar resistances, it was decided to use standard mixes with 50% natural fine aggregate and 50% recycled fine aggregate. The variant mixtures were obtained after the replacement of drinking water by treated wastewater in percentages of 50% and 100% in the standard mixtures of w/c of 0.65 and 0.70. The concrete components were type I cement, natural aggregates (fine and coarse), recycled fine aggregate, drinking water, and treated wastewater. The treated wastewater used for mixing complies with the specifications of NTP 339.088:2021 (which deals with water for concrete mixing). The tests carried out on fresh concrete gave as a result that the replacement of drinking water by treated wastewater caused the settlement to increase on average 51.83%; while the unit weight, air content, setting time and temperature decreased in 1.15%, 30.53%, 12.08% (w/c of 0.70) and 5.45% on average respectively. The tests carried out on hardened concrete were the compressive and tensile strength tests at ages of 7 and 28 days, which were carried out in 10 cm x 20 cm cylindrical specimens. The replacement of potable water by treated wastewater caused the compressive strength at 28 days to decrease by 11.47% on average, while the tensile strength at 28 days increased by 12.93% on average.