Los paisajes culturales: entre la protección del patrimonio y la gestión del territorio

Abstract

El paisaje va adquiriendo mayor importancia en las políticas públicas, pero por su propia naturaleza no tiene claramente acocados sus espacios como instrumento de gestión. Desde el sector cultural, se adopta la categoría de paisaje cultural, lo cual supone atribuir una clasificación como patrimonio a un territorio. Este cambio en la escala requiere reflexionar sobre qué protegemos, cómo lo protegemos y los efectos en las dinámicas territoriales. En el Perú, la incursión del concepto en mención en la esfera de las políticas públicas y, específicamente, el de paisaje cultural aún debe "desenvolverse" en un escenario con una abundante reglamentación, una todavía frágil experiencia de gestión y una absoluta debilidad de las políticas territoriales, reflejo de limitaciones para alcanzar consensos sobre el modelo territorial que queremos.

Landscape is getting greater importance among public policies. Nevertheless, the management category is not clear yet due to its own nature. The cultural area adopts the category of cultural landscape which means to classify a territory as heritage. This change in the territorial scale rise the need for refleccion about sorne questions: what do we protect, how do we protect it and which are the effects on the territorial dynamics. In Peru, the introduction of landscape in the public policies sphere and, specifically, the cultural landscape has yet to deal with a lot of regulations, a still fragile experience of management and absolute weakness in territorial policy matters. All this shows the limitations to reach an agreement about the terrirory model we want.